Zakkaya Weekly No.324
Ryo Onishi 7/28/2002
暑いですねー。読者のみなさんはいかがお過ごしですか？日中はまるでサウナ風呂の中にいるような暑さです。外でお仕事されている方、ご苦労様です。土曜日の午後、ワイフと大阪の街へ出かけました。デパートや地下街なら涼しいのですが、行ったのは大阪市立美術館と通天閣です。一週間分の汗をかいたような気がします。それにしても最近異常に暑くないですか？暑中お見舞い申し上げます。（R.O.)
あまり 知られていないL.A. 観光スポット（1２９）
ターミナル島「漁師の像」記念碑
ロサンゼルス港の入り口、ターミナル島（Terminal Island）は、港湾関係の会社と貨物船埠頭が並び、コンテナー運搬トラックがあわただしく行き交う、国際海上貨物の拠点のひとつです。
この島の一角の海辺に、鳥居と漁師の像を中心とした「ターミナル・メモリアル」が完成し、７月６日に落成式が行われました。
このターミナル島は100年以上前まではヨーロッパからの移民が漁業に携わっていた漁村でした。1900年代初め頃から日本人移民も加わり、アワビ採りなどをしていましたが、彼ら日本人移民とアメリカ生まれのその子供達によるコミュニティが拡大し、最終的には 3,000人を超える日本人、日系人が定住するようになりました。
彼らは漁師として、また缶詰め工場労働者や商店経営者として豊かに暮らしていました。
1941年（昭和16年）12月7日（アメリカ時間）の日米開戦はこのコミュニティの運命を一変させました。
翌年1942年２月、彼らは４８時間以内にターミナル島を退去するよう命じられ、島を追われることになります。
家も財産も二束三文で売ったり、捨てたり、預けたりした日系島民達は最終的には「大統領令9066号（Executive Order 9066）」にもとづく軍司令部の命令により他の日系人同様、殆どの人は全米各地の収容所へ送られることになったのです。
戦時中、この島は海軍基地となったため、島民は戦争終了後も帰る場所をなくし離散してしまう運命をたどります。
ターミナル島「漁師の像」記念碑構想は、島の歴史を後世に残し語り伝えるため、1971年に旧島民有志による「ターミナル島人会」が中心にスタートし、ここでようやく落成させたものです。
２００２年７月６日午前の落成式典には関係者多数（「羅府新報」によると、旧島民、在日本国総領事、日系各種団体、ロングビーチ市、港湾関係者など日米から約７００人出席）が出席し、太鼓の演奏、お払い、鏡割りまであり、賑々しく行われたとのことです。
私達夫婦は落成式当日の午後現地へ行ってみました。記念碑周辺は既に静かになっていましたが、何人かの旧島民に会い、思い出話を聞かせてもらいました。
ここにはブロンズの「鳥居」と「漁師の像」のほか、当時の写真や資料が埋め込まれた大理石の壁などがあり、この島と日系人の歴史を語ってくれます。
「観光スポット」と言うには重い意味を持つ場所ですが、先人の苦労を偲び、こんな時代もあったことを心に刻むため、一度は訪れたい記念碑です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行き方は次の通り（Torrance方面よりの場合）
- FWY#110(Harbor Freeway)の南終点の一つ手前の出口（Vincent Thomas Bridge/ Terminal Island）を降り、そのまま ０．８マイル、ロサンゼルス港をまたぐ大きな吊橋を渡る。
- 吊り橋を渡ってすぐのFerry St.方面出口の道路へ入り、Ferry St.を左折（南へ）。
- Ferry St. を約１マイル進み、Terminal Way を右折（西へ）。
- Terminal Way を１．３マイル進むと左側に鳥居ろ漁師の像がある。
全行程（FWY#110出口から）；約４マイル約10分
河合将介( skawai@earthlink.net )
さくらの独り言 「 一挨一拶 」
「おはよう！」は、私のおまじない言葉。エレベーターを23階で降りた瞬間の私の一声、メインロビー受付（会社の玄関：顔）を守る二人への挨拶。私の仕事の一日（プロジェクト先常駐や出張を除く）は、ここから始まる。清々しい最初の挨拶ができた時、それはどんな人にも仕事にも清々しく向かう自分へと創造される瞬間だ。「第一印象が大切だ」とは、よく耳にする。同様に、一日の始まりの挨拶はとても貴重で、しかも不思議なマジックワードだと信じている、さくらの独り言。
オフィスでよく自分が耳にする挨拶言葉を挙げてみた（順不同）。「おはよう！」、「お疲れ様〜」、「行ってきます！」、「ただ今！」、「お帰りなさい！」、「お疲れ様でした！」、「お先に〜」、「また明日！」、「よろしく！」、「有難う」、「ごめんなさい」、「お願いします」、「大丈夫？」、「すみません」等である。朝のオフィスで「おはよう」と言うが、昼や夜になって「こんにちは」とか「こんばんは」と言わないことは、不思議に想う。また、これらの言葉（連記した挨拶言葉）をよく発している先輩、同僚、部下やその他間接部門の人々には、「人、仕事、そして情報」が集まり、明るく活気に満ちて信頼感と連帯感（all ではなくwhole）の存在を観る。逆に、連記した挨拶をこちらからしても全く反応を示さない組織人の場合、いい仕事をしたとか、お客に喜ばれているとは耳にしない。これはコミュニケーションの基本だと、改めて学んでいる。ポジションの上下関係なく「挨拶」が美しく出来る人、その人は、「一緒に」ではなく「共に」という見えない繋がりを創出し、真の「学ぶ組織」人として、自らを生きていると知らされる。
「挨拶」という言葉は、禅問答の「一挨一拶」から発したと聴く。「挨」は「うつ・声を出す・おしのける・押す・開く」という、そして「拶」は「せまる・前へでる」という意味がある。師匠と弟子もしくは弟子同志が、互いに言葉や動作で相手の心を試し、そして互いに言葉や態度で相手の心の中へ入り知り、互いに相手の心身の進歩状態を確認し合うということだ。「一挨一拶、深浅を見んことを要す」（碧巌録）にあるとおり、人と人が押したり押し出されたりしてその心や生き様の深みを見知るということだ。人が朝起きた時、「ああ、また朝か」と想うか「さあ、朝だ」と想うかで、中枢神経から心身に発信される内容が違うという。朝の最初の挨拶をどんな時もどんな人にも、どの様にやっている自分かと自問するのは、健康不健康のバロメーターにもなるだろう。
先日、JRチケット売り場で長く並んだ。インターネットを利用しなかった自分を悔やんだが、イヤハヤ、大切なことを学んだ。JR窓口カウンターで発注（チケット購入・変更）をする人の様々なこと。大きく分けて2タイプ。「あのねぇ、〜なんだがね〜してくれ〜だからね！」や「〜なんだよ、どういうことなのかね」という殿様タイプ。もう1つは「〜をお願いします」や「どうもありがとう」の丁寧語使用タイプ。前者後者のタイプを観察していると、その人の「人」なりが見えてきそうな気さえした。私が今まで師事してきた上司や教授は皆（一人だけを除き）、国籍やポジションに関係なく、「挨拶」の美しい人たちだった。だから人が集まり、また人も育ったのだと想う。また私の親しい友人の多くは、どんな職業や責任の位置（現役時代も退職後も）、「挨拶」、つまり自分から相手にオープンに向かい合おうとする謙虚でしかも大胆な人が多かった。たまには第一印象と180度まるで違う人も居るが、多くの場合その第一印象（最初の挨拶）が後（のち）の関わりの有無を位置付けると云っても過言ではない。一日の最初の「挨拶」、「おはよう！」を清々しく言える「ひと」になりたいものだ、、、っとさくらの独り事。
川 柳 & コント（東京・成近） 
